Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Turkish Arabic سُكَّانُ الْبَادِيَةِ

Turkish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Billups Buddy'nin kaybolduğunu söylüyor.
    يقول سكّان (بيلوبس) بأن (بادي) اختفى
  • Bedevi Araplar , küfür ve iki yüzlülükçe daha yaman ve Allah ' ın , Elçisine indirdiği şeylerin sınırlarını tanımamağa daha müsaittirler . Allah bilendir , hüküm ve hikmet sahibidir .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Bedeviler inkar ve nifak bakımından daha şiddetlidir . Allah ' ın elçisine indirdiği sınırları bilmemeye de onlar daha ' yatkın ve elverişlidir . '
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Bedevilerin küfür ve nifakları her yönden , daha ileridir . Allah ' ın , Peygamberine indirdiğinin sınırlarını bilmemek , onlara daha layıktır .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Bedeviler , kafirlik ve münafıklık bakımından şehirlilerden beterdir ve Allah ' ın , Peygamberine indirdiği hükümlerin sınırlarını daha ziyade bilmezler , buna daha fazla onlar layıktır ve Allah , her şeyi bilir , hüküm ve hikmet sahibidir .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Çöl Arapları ; küfür , parçalanma / ikiyüzlülük yönünden daha şiddetli ; Allah ' ın resulüne indirdiği şeylerin sınırlarını tanımamaya daha yatkındırlar . Allah Alîm ' dir , Hakîm ' dir .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Bedeviler , kafirlik ve münafıklık bakımından hem daha beter , hem de Allah ' ın Resulüne indirdiği kanunları tanımamaya daha yatkındır . Allah çok iyi bilendir , hikmet sahibidir .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Bedeviler inkâr ve münafıklık bakımından daha beterdirler . Bununla beraber Allah ' ın , Resulüne indirdiği ( hükümlerin ) sınırlarını bilmemeye daha yatkındırlar .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Bedevîler inkâr ve münafıklıkta şehirlilerden daha şiddetli ; Allah ' ın , Resulüne indirdiği hükümleri tanımamaya daha yatkındırlar.Allah her şeyi bilir , tam hüküm ve hikmet sahibidir . [ 12,109 ]
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .
  • Araplar inkarcılıkta ve ikiyüzlülükte en aşırıdırlar . ALLAH ' ın elçisine indirdiğini tanımamaya da en yakındırlar .
    الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة ، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء ، ومجالس الوعظ والذكر ، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين ، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام . والله عليم بحال هؤلاء جميعًا ، حكيم في تدبيره لأمور عباده .